Hebrew translation:

(dancers around key)

Against a party key (this key features the Mapai party logo)

(text in blue rectangle)

For social stability and political responsibility 

(dancers around money)

Against the golden calf (this key features the General Zionist logo)

(white text in blue banner at bottom)

The Progressive Party